שיר המהמודרה של טילופה – III

כרות את שורשי העץ
והעלים יתייבשו וינשרו
חתוך את שורשי תודעתך
והסמסארה תעלם

אור המנורה מסלק ברגע את חשכת העידנים
ניצוץ המודעות שורף בהרף עין את חשכת הבערות

מי שנאחז בתודעה
לא רואה את האמת שמעבר לה
מי שחותר לתרגל את הדהרמה
לא מוצא את האמת שמעבר לתרגול

כדי להכיר באמת שמעבר לתודעה ולתרגול
יש לחתוך דרך שורש התודעה ולבהות עירום
כך תשתחרר מכל ההבחנות ותישאר נינוח
מבלי לתת ומבלי לקחת – היה רגוע וטבעי
כי המהמודרה היא מעבר לכל קבלה ודחייה

היות והחלל אינו נולד
דבר אינו יכול להגבילו או להכתימו
בהישארות במימד זה שאינו נולד
כל התופעות יתמוססו לדהרמטה
רצון עצמי וגאווה יעלמו כליל

ההבנה העילאית מתעלה מעל כל הדברים
הפעולה העילאית חובקת יוזמה גדולה ללא היצמדות
ההישג העילאי הוא להכיר במהות ללא תקווה

בתחילה היוגי חש שתודעתו שוצפת כמפל מים
באמצע הדרך, כמו הגאנגס, היא זורמת לאט ובמתינות
ולבסוף היא אוקיינוס עצום ורחב
בו האורות של אם וילד מתמזגים לאחד